Harvard University’s dining service has removed labels from soda machines in its facilities over concerns that merely reading them could damage the fragile psyches of university students.

The root of the problem, like so many other campus food fights, is Israel. Until last spring, Harvard Undergraduate Dining Services (HUDS) purchased water machines from a firm owned by SodaStream, an Israel-based firm that operates a plant in the West Bank